友人、ローマ人、同胞、すべてが囚人によって生き返った

シーザーは死ななければならない

監督パオロ・タヴィアーニ、ヴィットリオ・タビアーニ

ドラマ

未評価

1時間17分

シェイクスピアのジュリアスシーザーのリフであるシーザーマストダイのパフォーマーが、ほとんどの作品に見られるよりも粗く、より本物の素材から切り取られていることは容易に想像できます。結局のところ、この映画はイタリアの刑務所を舞台にしており、ほぼ完全に本物の囚人と一緒にキャストされています。囚人のざらざらした顔と鋭い目、一人の男の鼻の曲がった弧、そして他の人の笑顔の神経質にずるい線は、特にマフィア、それは劇の詩と一緒に騒ぎます。これらの男性は、確かに、裏切り、復讐と力、腸のナイフと血で洗われた手について知っています。

実際、Caesar Must Dieは、ウォール街の証券会社、ハリウッドのタレントエージェンシー、またはメキシコの麻薬カルテルに簡単に設置できます。ベテランの監督で兄弟のパオロとヴィットリオ・タヴィアーニは、ローマ郊外のレビビア刑務所で物語を撮影し、男性の囚人と数人の元囚人を使ってすべての役割を果たしました。タビアニスは、大幅に簡略化されたイタリア語の適応（ファビオカヴァッリは脚本のコラボレーションクレジットを持っています）を基に、劇の最後の幕で映画を開き、ブルータス（優れたサルヴァトーレストリアーノ）が自己犠牲で剣を上げます。劇の悪役の1人であり、その非常に悲劇的な人物であるブルータスは、すぐに補佐官に剣を持って彼がそれに遭遇できるように頼むでしょう（自殺幇助は彼のステーションの特権の1つです）、シーザーの殺人によって開かれた円を閉じる行為。

タビアニ兄弟が監督したシーザーマストダイのシーン。

父パードレパドローネや 流れ星の夜、 シェイクスピアとの自由な道を歩み、ジュリアスシーザーを、神聖なテキストのようではなく、概念的な出発点のように扱います。夜に記憶に残る叫び声を上げるシーザーの妻、カルプルニア（彼らはシーザーを殺害します！）、ブルータスの妻、ポルティア、そしてさまざまな友人、上院議員、法廷が行方不明になっています。上院は去り、フォーラムと戦場も去りました。残っているのは男性です：男性を陰謀し、苦しみ、殺害します。タビアニスの凝縮には、要素的でほぼ原始的な性質があり、最も効果的には、高い壁、鉄格子の窓、息苦しい部屋がキャラクターの心の状態の現れであるかのように、刑務所の厳しく制限された物質的な現実と一致します。

映画が始まって間もなく、物語は、制作が6か月前に形になり始めたときまでさかのぼります。最も鮮やかな予選は、服を脱いだセットのように飾られていない部屋で行われるオーディションです。カメラに背を向けた2人の男性がフレームの端に座り、カメラ（と私たち）に向かって真ん中に立っている囚人に話しかけます。各受刑者は自分自身と彼の人生を簡単に紹介し、その後、漫画の誇張または驚くべき強さのいずれかで、同じわかりにくいシーンで行動します。犯罪界の一部の住人が解体する才能を持っているという開示については驚くべきことではありませんが、これらの生の、おそらく教育を受けていない俳優が彼らのパフォーマンスに身を投じるのを見るのはやや興味深いです。

Caesar Must Dieの多くは白黒であり、少なくともその橋渡しされていない形で、シーンからシーンへ、言葉から行為へと非常に複雑に陰影が付けられているキャラクターをオンにするドラマの印象的な視覚的選択です。 （ドットと俳優の毛穴をつなげて再生できるほど詳細な高解像度ビデオで撮影されました。）タビアニスの映画は、シェイクスピアの再生よりも必然的に関与が少なく（76分）、ほとんどがシェイクスピアの映画です。男性のリハーサルに引き継がれた物語。時々、実際の生活、つまりカメラで再生されている近似が侵入します。シーンのリハーサル中に2人の囚人が口論し、彼らの個人的な議論はドラマのダイナミクスを反映しています。この名目上の現実の挿入は、映画にささやかな震えを与えますが、そのような自己反射性は、啓示よりも儀式的であると感じます。

囚人が独房でコーヒーを淹れるという、簡潔で明白に孤独なシーンのように、舞台裏の真実らしさを含めることには、その利点があります。しかし、タヴィアニスは、カシウス（コジモ・レガ）がシーザーの血で手を洗いながら、暗殺者のシーンが繰り返されると述べているように、彼らが唱える線から囚人について何かを推測することを何度も望んでいるようです、過去と未来の殺人、そして他のあまり血なまぐさい公演にうなずきます。たとえ元々の悲劇がそうだったので、彼らがそのような真剣な活力で制定した物語が機能したとしても、せいぜい大気の空白として、最悪の場合は残忍なエキゾチックとして登録する囚人にとって、線が何を意味するかを推測することしかできません。この劇は、刑務所の設定よりもはるかに多くの別の行を借りることです。これは、この映画の素晴らしい、驚くべき啓示です。